あなたには, 今あなたが受けているもの 《給料 評価など》 を受けるがあるのですよの英語

• You deserve everything you are getting.

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たに     たに 谷 valley
• 今     今 いま now the present time just now soon immediately (one) more こん this now
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• もの     もの 者 person 物 thing object
• 給料     給料 きゅうりょう salary wages
• 評     評 ひょう criticism commentary a council
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• ける     ける 蹴る to kick
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• ので     ので that being the case because of ...
• です     です polite copula in Japanese
• よ     よ 余 over more than 世 代 world society age generation
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• 受けて     1. as a result of 2. followed by〔 【略】 fol. by〕 3. in reaction to 4. in the
• 評価     評価 ひょうか valuation estimation assessment evaluation
• 受ける     受ける うける to undertake to accept to take (lesson, test, damage) to undergo to
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• いるもの     いるもの 要る物 thing (someone) needs or wants
• を受ける     come by〔被害など〕 ～を受ける receive ~ at [from] the hands of〔人から〕